Para estudiantes español Universidad Popular Delft

Vacaciones Julio_Agosto2009 Francia, Espana

2009-09-15T00:15:00.000-07:00

Vacaciones 09

2009-09-14T11:29:00.000-07:00

La misteriosa desaparición del Valbanera

2009-08-12T11:49:00.000-07:00

En el Valbanera viajaban 1 230 personas cuando dejó atrás el puerto palmero por última vez. Cuenta la leyenda que mientras el buque reviraba en el puerto de Santa Cruz de La Palma, perdió una de sus anclas. No podía existir un negro presagio más fuerte para los superticiosos marineros.
Para leer la historia completa aprieta el enlace:
http://docs.google.com/Doc?docid=0ARtdNqWfXdNVZHM4NndnYl8xMDluajJycHJjNw&hl=en

Presentaciones 3er Nivel 2009

2009-04-11T01:34:00.000-07:00

Este grupo comenzó sus actividades el 18 de septiembre de 2008 y culminó el 9.4.09 con las presentaciones que verán a continuación. El grupo comenzó con 17 alumnos y 12 alumnos llegaron hasta el final del curso. Es un grupo muy unido y con mucho deseo de trabajar. Esto se muestra en las múltiples tareas que realizaron en el Wiki y se observa en los avances en el castellano. Es un grupo trabajador y también muy divertido. Les espero en el próximo semestre!Aquí podrán encontrar los textos de varias presentaciones.http://caridad.pbwiki.com/3er-ano-curso-2008

Presentaciones curso Conversación 2009

2009-04-10T04:09:00.000-07:00

Este curso comenzó el 18 de septiembre de 2008 con 9 estudiantes. El libro Avenidas B2 fue el utilizado durante el curso. Se estudiaron las unidades 1, 3, 8, 12 y 13. El nivel que exige el libro es muy alto y no ofrece mucha ayuda para el estudiante. Pese a esto los alumnos participaron de forma entusiasta y dieron lo mejor de sí. A continuación podrán ver el vídeo que prepararon. Que lo disfruten!

presentaciones 5to Nivel_7.4.2009

2009-04-08T14:59:00.000-07:00

Este grupo comenzó el 16 de septiembre 2009 con 8 alumnos y terminó la Unidad 9 de Caminos 2. A mediados del curso 4 alumnos lo abandonaron por problemas de trabajo y personales pero los que continuaron trabajaron duro y bien. A continuación una muestra de su esfuerzo. Algunos de los textos en este vídeo están publicados en este Wiki. Aquí también puedes ver muchos de los deberes del grupo durante el curso: http://caridad.pbwiki.com/5to+Ano+2008

Presentaciones 2do nivel_7.4.09

2009-04-08T12:08:00.000-07:00

El grupo del 2do nivel es un grupo muy dedicado y estudioso, el resultado de un semestre de estudio lo pueden apreciar en sus presentaciones. Aquí podrán ver algunos textos de las presentaciones del vídeo:http://caridad.pbwiki.com/2do-ano-2008

Deberes 2do nivel 2008/09 (martes)

2009-04-03T23:21:00.000-07:00

Deberes de la clase del 24.3.09:
Realizar estos ejercicios:
•Eres nuevo en la ciudad y necesitas información. Lo más práctico es tener un tablón de anuncios (prikbord) donde se puede encontrar información muy útil.
Haga clic en http://www.tablondeanuncios.com/ e identifique en qué sección
- puede encontrar piso o habitación.
- puede encontrar un sofá para su piso.
- puede buscar trabajo.
- puede conocer a gente.
- puede comprar un ordenador usado.
• Haga clic en Viajes y Turismo.
¿Quiere hacer un viaje con más personas y compartir los gastos? Busque en Viajes en grupo. ¿Qué posibilidades tiene? ¿Cuál le interesa más?

--------------
La próxima clase comenzaremos en la página 86 ejercicio C
Ultima clase el 7.4.09. Recuerda preparar tu presentación en Espanol!

Deberes 5to ano 2008/09(Martes)

2009-04-03T10:26:00.000-07:00

Deberes de la Clase del 24.3.09:

1. Realizar el ejercicio 5 página 70 para poner en el blog.
2. Además el ejercicio al final página 71. Preparar preguntas para otro alumno de la clase o para la profesora.

----------------
Comenzaremos en la próxima clase en la pag. 70 ejercicio 4a
Ultima clase el 7.4.09. Recuerda preparar tu presentación en Espanol!

Hola ¿Qué tal? Curso Espanol en TV

2009-02-28T06:15:00.000-08:00

Este curso de español que se difundirá a través de internet y del Canal Internacional cuenta con la participación de RTVE y el Instituto Cervantes y será una nueva herramienta de aprendizaje para los estudiantes de español de todo el mundo. Hola ¿Qué tal? ha empezado a emitirse a través de TVE internacional de lunes a viernes, de 10:15 a 10:30. Los programas son presentados por españoles y latinoamericanos que muestran los diferentes acentos con los que se habla español. El curso ha nacido con la finalidad de ofrecer herramientas multimedia para cualquier persona del mundo que quiera aprender español y para llegar allí donde no puede llegar el Instituto Cervantes.

El curso está dividido en tres niveles académicos -inicial, medio y avanzado- que a su vez se dividen en otros tres niveles y en los que los alumnos tendrán a su disposición 207 programas de televisión de 15 minutos de duración cada uno, 8.000 pantallas de actividades interactivas y multimedia, 9 libros virtuales , 3 guías de estudiante, con sugerencias y consejos para un óptimo aprovechamiento de todo el material. En la web del proyecto, en donde se alternan contenidos gratuitos y de pago, los alumnos también podrán practicar español a través del chat, videoconferencia o por teléfono con un tutor personal, con quien podrán mantener conversaciones de la vida cotidiana, revisar los ejercicios y resolver sus dudas.

www.holaquetal.com

Fotos tomadas en Sudafrica

2008-10-28T10:24:00.000-07:00

Pon el verbo en la forma correcta. 2do nivel

2008-06-19T06:09:00.000-07:00

1. Todos los dias por la noche (llamar, él) _______por teléfono a su novia.
Son las 22.15, en este momento (llamar, él)________a su novia.

2. (ser, yo) _______ingeniero y (trabajar)______en una importante empres. Actualmente(trabajar)__________en un proyecto de desarrollo.

3. Normalmente (leer, yo)_______poco, pero ultimamente (leer)_______mucho.

4. Desde hace unos meses (fumar, yo)__________menos que antes.

5. Yo, normalmente, (dormir)__________bastante, siete u ocho horas al día, pero últimamente, como tengo tanto trabajo, (dormir)_______muy poco.

Responde el ejercicio aquí:
http://caridad.pbwiki.com/Ejercicio-2do-nivel-durante-vacaciones

Ejercicio. Lee el texto y completa luego

2008-06-19T05:55:00.000-07:00

Para los que terminaron el 1er nivel:

Lakabe es un pueblo que está en el Pirineo navarro. Desde 1980 un grupo de personas vive allí. Hay 14 ninos y 12 adultos. La escuela más cercana está lejos del pueblo. Los adultos hacen pan integral y lo venden en la capital. También son autosuficients. En el pueblo hay una iglesia, 8 casas, tallers y lugares para los animales. Esto es el fenómeno neo-rural: actualmente algunas personas que viven en la ciudad toman la decisión de vivir en el campo y reconstuyen pueblos abandonados.

Comlpeta con HAY, está, están:

Lakabe_______en Navarra. Allí ______un grupo de personas de la ciudad. _______animales y un huerto. En Lakabe_______14 ninos, pero la escuela______muy lejos del pueblo. ________algunas personas de la ciudad que viven en pueblos abandonados. Esto es el fenómano neo-rural: volver a la vida natural.

Responde el ejercicio aquí:
http://caridad.pbwiki.com/Ejercicios+1er+nivel+durante+vacaciones

Video sobre las compras. Unidad 6

2008-05-16T05:44:00.000-07:00

Este dibujo anímado (japones) de Shin Chan en español esta relacionado con el tema "vamos de compras". Me gustaria que cuando terminaran de verlo escribieran un comentario acerca de el. Para comentar ir a la parte de abajo del video donde dice "comments". Muchas gracias!!

5to año Presentacion Final

2008-04-30T05:55:00.000-07:00

Este grupo comenzo el 17.9.07 con una matricula de 8 alumnos. Luego en el mes de enero se incorporo uno mas. Cuatro de estos alumnos realizaron la presentacion que veran a continuacion. Despues que termines de verla, deja tu opinion debajo del video donde dice "comment". Que lo disfrutes!

Zomercursus 2008_Deberes

2008-04-21T09:36:00.000-07:00

El curso de verano comenzó el 17 de enero 2008 con una matricula de 16 alumnos. Alrededor de 10 participaron hasta el final del curso. Algunos estudiantes no pudieron realizar las presentaciones por falta de tiempo. A continuación les mostraré algunas. Espero que continúen interesados en el espanol en el futuro. Muchas gracias.

Enlace a la presentación de Peter y Lies: http://jpbijleveld.nl/

_________________________

Presentacion Curso Intensivo del martes abril 2008

2008-04-20T01:16:00.000-07:00

Ahora ya puedes ver el vídeo de la última clase de espanol. Espero que te guste!

Texto de la presentación de ED:
Hola clase y profesora,
Os quiero contar porque yo comienzo la clase español en la Universidad popular.
La primera vez yo llamo la atención de Español estaba por mas o menos veinte anos. Estaba cuando leyera un libro inglés “The teachings of Don Juan” de Carlos Castaneda.

Es una historia de un brujo indio se llama Don Juan.
Es un brujo occidental, un brujo indio es diferente. ¡No puedo dibujar!
Ver el resto aquí: http://caridad.pbwiki.com/1er+Ano+Discusi%C3%B3n+Martes

Texto de la presentación de Henk sobre la migración hacia América del Sur:
http://caridad.pbwiki.com/1er+Ano+Discusi%C3%B3n+Martes

Curso Intensivo del jueves_Abril 2008

2008-04-16T09:47:00.001-07:00

Aquí pueden ver el vídeo correspondiente a las presentaciones del grupo 1ro del Jueves.

Aqui pueden ver el documento de la presentacion de Birgitt. Por favor pueden revisar los errores?
http://caridad.pbwiki.com/1er%20ano%20grupo%20del%20Jueves

Video sobre la Web. 2.0

2008-03-27T02:01:00.000-07:00

Este vídeo me pareció interesante y además creo que no les será muy difícil de comprender. Después que lo vean si lo desean pueden escribir un comentario debajo. Me gustaría saber si les fue facil su comprensión y si lograron entenderlo. Hasta la próxima.

Presentación de Tamara

2007-12-02T07:49:00.000-08:00

Al apretar este enlace puedes leer la presentación de Tamara sobre Uruguay:
http://docs.google.com/Doc?id=ds86wgb_60f5wrchdr

Ejercicio realizado por el grupo jueves 1ro Intensivo (2.12.07)

2007-12-02T03:25:00.000-08:00

La búsqueda del curso Español Intensivo

1. Principio en la clase ciento once, en el primer piso.
2. Atravezar la puerta primero y después tienes que tomar a la izquierda.
3. Tienes que seguir todo recto hasta el fin del pasillo.
4. Luego tienes que tomar la puerta penúltima (voorlaatste) a la derecha.
5. Tienes que tomar la escalera para arriba (ó subir la escalera)
6. Pasar a través de la puerta y después ir a la izquierda
7. Tienes que seguir todo recto hasta el fin del pasillo.
8. Tienes que tomar la puerta a la izquierda.
9. Bajar las escaleras, tienes que tomar la primera puerta a la derecha.
10 Bajar la escalera hasta la planta baja
11. Luego Tienes que tomar a la derecha y atravezar el pasillo,
12. Tienes que tomar dos veces a la izquierda
13. Tienes que seguir todo recto y después a través de la puerta
14-15. Tienes que tomar a la izquierda y entrar a la recepción
16. ¡Felicidades, búsqueda completa!
La sorpresa está en la clase.

Francis: regel 1-3
Denise: regel 4-6
Leni: regel 7-9
Nadine regel 10-12
Gerrit regel 13-16

Experimentos con lombrices

2007-11-14T04:31:00.001-08:00

http://cubanos.files.wordpress.com/2007/11/experimentoconlombrices.pps

Calentamiento global

2007-09-24T07:10:00.000-07:00

Enlace a una presentación en PP:
http://cubanos.wordpress.com/

Deberes curso conversacion

2007-09-21T10:24:00.000-07:00

Para la clase del 6.12.07 deberán prepararse para realizar uno de los ejercicios de la página 27. Además recontruir la historia que esta en el blog. ____________________________________________________________

Sobre la ciudad de Bogota

2007-08-17T01:47:00.000-07:00

Esta información me la envió mi amigo colombiano Rodrigo pensando que a lo mejor le podría servir a mis estudiantes. A mi me pareció que si tienes planificado ir de viaje a esta bella ciudad que además conozco, la información te puede ser útil. Por otro lado como material para aprender español es muy bueno por la buena redacción que presenta. Finalmente de este país y de sus bellezas no se conoce mucho en Europa, solo nos llega la parte negativa.
Que la disfruten!
Apriete aquí para ver el documento.
http://docs.google.com/Doc?id=ds86wgb_45fg75kw

Escribir correos electrónicos y SMS

2007-05-30T00:15:00.000-07:00

Unos amigos holandeses van a venir a Madrid de vacaciones. Te escriben un correo electrónico para que les aconsejes. Escribe las preguntas a tus respuestas.
(Aprieta el enlace para ver el resto del documento)

Curso de Verano 2007

2007-04-29T01:41:00.001-07:00

El curso de verano 2007 comenzó una semana después de lo planeado el 2 de mayo de 2007. Duración: 12 clases de 1 hora y media cada una.

El método utilizado fue Caminos Nieuw pero durante las clases no se trataron todas los capítulos sino una selección de ellos. El grupo comenzó con 17 estudiantes y terminaron alrededor de 11. Pese a la alta motivación del grupo por las clases de español 6 alumnos abandonaron los estudios. Dos por encontrar el curso más difícil de los que habían calculado en un inicio y el resto por problemas de trabajo y familiares.
En este vídeo no se muestra la presentación de Bart Daman porque no estuvo presente la última clase. No obstante el preparó unas magdalenas que compartió con el grupo en una de las clases anteriores.

Presentación del grupo de primer 1er ano Intensivo de la Universidad Popular de Delft (19.4.07)

2007-04-21T13:11:00.000-07:00

Este grupo comenzó sus clases el 21 de septiembre de 2006 con un total de 18 estudiantes.
Al principio del curso en la primera clase se les informo a los alumnos que la clase final seria una clase que ellos mismos darían. Lo que presentó este grupo el 19 de abril es el resultado de un trabajo de investigación realizado por ellos mismos y sin ayuda del profesor u otro hispanohablante.
Apriete aqui para mas informacion:http://docs.google.com/Doc?id=ds86wgb_23d4gq6p
Primera parte:

El resto del video con la presentacion de Leontine lo puede ver aqui: http://www.youtube.com/watch?v=UvE2fazCMFs

Ejercicio para el 4to nivel

2007-04-18T11:57:00.000-07:00

¿Recuerdas las formas del indefinido de estos verbos? En la siguiente tabla hay dos errores de conjugación en cada columna. Identifícalos y corrígelos. Escribe debajo de este artículo tu comentario/respuesta. Primero como aparece en la tabla y luego la forma correcta, ejemplo: incorrecto (canminó)/ correcto (caminó).
http://docs.google.com/Doc?id=ds86wgb_223j9tth

Noticia de última hora

2007-04-18T08:50:00.000-07:00

Speciale aanbieding/Oferta especial

Acaba de salir un libro de lectura nuevo (Misterio de familia)para los que utilizan Caminos nieuw 1. Se trata de una historia de detectives y esta dedicada a estudiantes del curso de espanol del nivel A1. El libro viene también con un CD. ISBN: 978-905451717-7.

Bij Caminos nieuw 1 is onlangs het leesboekje Misterio de familia verschenen. Dit spannende detectiveverhaal is bedoeld voor cursisten Spaans op A1-niveau. De tekst uit het boekje staat integraal op een ingelegde audio-cd.

Bestellingen en informatie

U kunt uw bestelling plaatsen via / El libro lo puedes encargar a través de: www.intertaal.nl.

§ Hebt u vragen of wilt u meer informatie? Dan kunt u contact opnemen met uitgeverij Intertaal via uitgeverij@intertaal.nl of telefoonnummer (036) 547 1640.

Ejercicio para completar

2007-04-09T11:02:00.000-07:00

Información sobre Perú
http://docs.google.com/Doc?id=ds86wgb_10g996rw

Deberes "Curso de verano" jueves 20:35

2007-04-05T13:36:00.000-07:00

Pagina 57 ejercicio al final. Una carta. Cada alumno debera escribir una carta a una espanola que quiere estudiar en Delft. Describir las costumbres de comida en Holanda. Ejercicio para entregar.

Deberes para clase 12.4.07 para 1er ano Intensivo

2007-04-04T09:12:00.000-07:00

Leer el texto de Caminos Nieuw1 pagina 67 Unidad 6C y responder a las preguntas.
Estudiar lo relacionado con las Unidades A y B del libro del alumno.
Hasta la proxima
Caridad

Historia de las tapas

2007-04-04T04:31:00.000-07:00

Se dice que la tapa nació a causa de una enfermedad de Alfonso X el Sabio, que se vió obligado a tomar pequeños bocados entre horas, con pequeños sorbos de vino. Una vez repuesto el rey dispuso que en los mesones de Castila no se sirviese vino si no era acompañado de algo de comida para evitar que el vino subiese rápidamente a la cabeza.

Al principio, la tapa se depositaba sobre la boca de la jarra o vaso servido, se “tapaba” el recipiente de ahí el origen de la palabra. En aquellos tiempos, la tapa consistía en una loncha de jamón o rodajas de chorizo, de embutido o queso.

Videos de la ultima clase grupos 2 y 4

2007-04-04T02:22:00.000-07:00

_____

____
Rectifico: La procesión que Tine presentó por mediación de un video en su ordenador la presenció en Estrella (una ciudad en el Norte de España) acerca de los partidarios de Carlos Hugo/ Los Carlistas). Explica como la historia y la situación política se reflejan en las procesiones.

____

_____
Presentaciones de la última clase de los grupos 2do y 4to de la Universidad popular de Delft el día 3.4.07.

http://docs.google.com/Doc?id=ds86wgb_6gm2hgx

Para leer durante las vacaciones

2007-04-01T00:14:00.000-07:00

El centro virtual Cervantes te ofrece "Lecturas paso a paso". Alli encontraras una seleccion de divertidos y atrativos textos para aprender y practicar tu espanol. Periodicamente aparecen nuevos textos para los niveles inicial, intermedio y avanzado. Dirigete a: http://cvc.cervantes.es/aula/lecturas.

Videos del grupo de los martes

2007-03-31T05:36:00.000-07:00

Al grupo de primer ano comenzo las clases en septiembre 2006. Actualmente nos encontramos en la clase numero 21. El segundo grupo es un "curso de verano" y actualmente nos encontramos en la clase numero 7. Espero que lo disfruten. Disculpen los errores porque es la primera vez pero me ha gustado la idea de filmar a mis alumnos. Espero que a ellos les guste tambien

El espanol

2007-03-29T06:45:00.000-07:00

Este lunes 26 de marzo se inauguraba el IV Congreso Internacional de la Lengua en Cartagena de Indias (Colombia). En esta ocasión el lema escogido es “Presente y futuro de la lengua española: unidad en la diversidad”, que es, también, el lema de la UE (utilizado por primera vez en el año 2000 en el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa).
Aqui puedes ver el documento completo:
http://docs.google.com/Doc?id=ds86wgb_5gf99f6